CHOTA, CHOTANO, CHOTEAR, SHUT…


El presidente Castillo es natural de Chota, es decir que es chotano y “chotear”, en lenguaje llano es “patear” (y proviene de la palabra inglesa “shot”, que se usa también como “disparo o “tiro”” o para “un trago”), finalmente “shut”, en castellano significa “cerrar” (la puerta, la tapa, la boca)…

¿Es posible que al chotano lo choteen, y haría mejor en cerrar la boca, esa que abre solo para hacer discursos de plaza, como si todavía fuera un candidato ofrecedor?

Se está disparando a los pies (son incontables ya los “shots”) y está tratando que el país aguante muchos malos tragos (“shots” en su versión bebible), sin ninguna conciencia aparente de estarlo haciendo a cada rato …

Su último auto disparo ha sido lo que dijo, al contrario de lo expresado por su primera ministra, en la sesión congresal para lograr el voto de confianza. Ella se esforzó en tejer un discurso coherente, alejado de exabruptos, que, por primera vez en estos tiempos, mostraba al gobierno gobernando –al menos en las intenciones-, ahuyentando posibles decisiones dañinas para un país que se agrieta y amenaza con desmoronarse …

Ahora resulta que se corrigió (por Twitter): El presidente Pedro Castillo aseguró esta noche que su gobierno respetará la libertad de empresa durante el proceso de nacionalización del gas Camisea, a propósito de los cuestionamientos en su contra tras el paso en falso que dio en Amazonas, donde habló de “estatizar” el recurso.” (“La República” 26.10.2021).  Pero es una “aclaración” para una minoría con Internet y usuaria de la red social mencionada…

¿El presidente Castillo dice una cosa en USA, llamando a los inversores y dándoles garantías y otra cosa, populachera e imposible, en las plazas públicas peruanas cuando habla …?

Para usar el lenguaje futbolístico esta vez, le ha metido un “shot” a la primera ministra Mirtha Vásquez, que ha roto la red… El problema es que es un autogol clamoroso, porque la señora juega para su equipo y debe estar más desconcertada que cuy en tómbola. …

¿Con esto de los disparos al pie, “shots” al propio arco e “incontinencia verboplacista”, estará buscando –repito- que lo choteen o para usar una palabra, funestamente de moda, que lo “vaquen” …?

Dice, se desdice, vuelve a decir y se desdice de nuevo, en tiempo récord… Son cosas del Orinoco, que tú no sabes, ni el río Rímac, ni yo tampoco …

Imagen: m.elcaribe.com.