EL LLANERO SOLITARIO NO USABA MÁSCARA


“El Llanero Solitario”, “The Lone Ranger”, “El Enmascarado de Plata” o “Kemo Sabay”, héroe de un público infantil que cabalgaba justiciero a “Silver” o “Plata” y que protagonizó historietas, series de TV y películas, no usaba máscara en su papel de “bueno”, sino antifaz…

Generalmente, una máscara, cubre el rostro, es “más” rostro, o sea “más cara” y si nos remitimos a la palabra antifaz, veremos que puede significar “contra cara”, porque “anti” es contra y “faz”, rostro o cara, aunque por supuesto podría ser “contra la cara”, o sea, de algún modo, “encima de”; llamamos “contra carátula” a la parte que está detrás de la carátula de un libro, pero que en también –y principalmente- se llaman “tapa” y “contra tapa”. Digo yo… ¿Es que los libros tienen antifaz?

Bueno, por lo menos, creo que los libros no tienen máscara…

 ¡Hi-yo, Silver…! (O para castellanizarlo, aunque suene menos vigoroso: “¡Arre, Plata…!”)

Y, para terminar, una imagen de “Lucky Luke”, el cómic cómico, creación del belga Morris, con guiones de Goscinny: “Lucky Luke”, se aleja montado en su caballo, después de la aventura, con el sol poniéndose y cantando: “Soy un pobre cowboy solitario que anda lejos de su hogar…”.

THE END.

Imagen: n-o-v-a-r-o.blogspot.com

Publicado por

manoloprofe

Comunicador y publicista desde 1969. Profesor universitario desde 1985. Analista y comunicador político desde 1990.

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s