Siempre me sonó a nombre leído en un cuento, a algo amable y que no ubicaba; claro, su nombre en alemán es Regensburg y está donde confluyen los ríos Danubio y Regen (“el burgo –la ciudad- de Regen”, por supuesto), mi nulo conocimiento del idioma y lo que demostró ser uno telarañoso de la geografía, hicieron que mi memoria vagabunda que al parecer mira curiosidades y Wikipedia, recién me permitieran saber de esta ciudad medieval con dos mil (¡2,000!) años de historia.
Claro, en medio del océano de conocimientos y saberes en medio del cual navegamos sin rumbo fijo, Ratisbona es un átomo que no parece aportar nada muy especial al acervo; sin embargo, cuando por algo salta al azar de mi memoria, me pregunto si Lima significará algo más que el nombre de una fruta o un instrumento que usa en rebajar imperfecciones, para alguien que esté lejos de esta tres veces coronada villa que no tiene los años de la ciudad del río Regen pero que también está junto a un río, al que le dicen “Río Hablador”…
Imágenes: jordiorts.com; footage.framepool.com
Un placer leerlo como siempre don Manolo, bella evocación de una ciudad asociada a Carlos V…..
Saludos cordiales!!!
¡Gracias Moisés por leer…!
Evoqué desde mi poco conocimiento, que a raíz de haberme «saltado» en nombre de Ratisbona, amplié buscando y por lo menos ya tengo algo más entre mis escasos saberes…
¡Abrazo! 🙂
Lima es una hermosa ciudad, las ciudades cambian cuando nos acercamos a ellas y traemos la voz de su gente. Abrazo apreciado Manolo.
Parece una ciudad muy bonita. Me suena que tiene una Universidad importante.
¡Estoy seguro! No hay nada que supla al «estuvé allí y fui uno más entre sus gentes»…. ¡Abrazos! 🙂 🙂
Cierto, no hay nada más que lo supla. 🙂 🙂
🙂 🙂 🙂
Chiquillo, al principio pensé que Ratisbona sería una ciudad de ratones. Ratones con boina. Parece que es una urbe germana. Sea como sea, el nombre es curioso.
Algún día seré como tú, Manolo, y dispararé relatos más rápido que una ametralladora. Ya verás. Un abrazo y que no decaiga el ritmo.
Trato de que el ritmo no decaiga y la imaginación más la experiencia que se acumula, ayudan…
Nada despecial tiene lo que hago y que me entretiene; leer y luego escribir, han sido mis pasatiempos (está mal decir que se hace algo «para que pase el tiempo») favoritos. Mi ocupación por casi 50 años: la publicidad. Ahora, la diversión ocupa casi todo el día y estoy feliz por ello… ¡Abrazo! 🙂 🙂
Yo creo que escribir a ese ritmo sin que decaiga ni él ni la calidad sí tiene su mérito. Y seguro que hay más que piensan como yo. Normalmente uno tiene valles creativos, y las palabras escritas no suenan bien y uno no sabe qué contar.
Celebro que te diviertas y estás feliz, así nos llega un poquito también a los demás.
Un abrazo.
🙂 🙂 🙂 🙂 🙂
Such an awesome pictures like this as I view the pictures in your post.
You really make my day reading and viewing this one.
Thanks. Again. You can check me up on my blog also.
Love if it is written in English. To convert was not easy for me.
Patrickrealstories.wordpress.com
#PATRICKSTORIES
Peace ✌and Love ❤
Hoy es martes. O v 0
Marcar. No sé la hora… 🙂 🙂
Don´t worry about of the language. Automatic translation is a mess.
Thanks a lot for your words; I think that to know is one of the best things in the humans….
I follow your blog, of course…
Happy day & happy blogging!
Manolo. 🙂
you welcome dear friend. again was not easy translating your work. nice one.
🤔🤔🤔
Thanks! Sorry, but i try to make my little articles in an easy form of language, so translating is not so hard, but you know: «tradutore tradittore»…. 🙂 🙂
What is tradutore tradutore….
«It´s an italian phrase: «the translator is a traitor…»
OK… Lol… Quite funny
It´s and old saying… Well, not all traducers are felons…, but the problems to do a good job are numerous, and some people have the mask, but only that. Quickly you note, I think (please, my english ir a little cranky…). 🙂 🙂
I know is cranky. How come you speak english
I´ve had learned at school, and I came out in 1963… Then, some work as creative director at ad agencies like McCann and JWT; you need some basic english… I´ve worked here in Perú and in Bogota, Colombia (years ago, of course…) 🙂 🙂
That is very good. You acquire enough knowledge
Thanks! My teachers, at school were spanish jesuit priests, and we say always they says «Cenquiu» (The sound of «Thank you») but pronouncing the «C» as the naturals of Spain do… English, I think, no was one of teir assets… 🙂
You went to a seminary school
No, here, and how in many parts of the world, jesuits are dedicated to the education, having schools & universities. I went to «Colegio de la Inmaculada», in Lima, Perú. It´s an institution, existing -I think- since 1878… 🙂
Is a catholic school
Is. 🙂
Ya deben haber llegado ayer. «El misterio de los martes» continúa… 🙂 🙂
Me parece, que ellos llegan siempre. 😶😶😶
PROBABLEMENTE Y NO CREO QUE TENGAN DÍA FIJO… 🙂
Eso mismo creo, no tienen día fijo. 🙂
Bien desordenaditos los marcianitos… 🙂 🙂
ja ja ja… no conocen nuestro tiempo, no tienen porqué, llegan cuando les acontece. >(
Desinformados y voluntariosos habían sido…. 🙂 🙂
Digo que son desordenaditos…. 🙂
Qué cosa?
Bueno, no tienen nuestras obligaciones.
Los marcianos… 🙂
Eso es lo que no sabemos… Su mundo ¿será feliz?
Y si no saben que es la felicidad? A lo mejor no les interesa.
Ya. Una vez vi uno en sueños. No son peligrosos.
Tienes razón, la felicidad es un concepto humano. 🙂
Bueno, no creo que los marcianos sean «un sueño»…Por lo menos no los pintan así: ni Ray Bradbury,aunque decía que eran morenos y de ojos dorados… 🙂 🙂
No son así, son como siluetas blancas. Creo que es porque no podemos verlos todavía, no parecen ser como nosotros… a lo mejor en el futuro logremos comunicarnos con ellos, están aquí desde siempre.
Por fin dijiste que tenía razón en algo. Debo alegrarme?
La alegría, puede no ser «felicidad» completa, pero es una manifestación… 🙂 🙂
De pronto son proyecciones nuestras.., soñadas. No sabría decirlo. Creo que tendré la duda mientras viva…. 🙂 🙂
Yo tengo seguridad que existen. No estamos en condiciones de verlos.
🙄🙄🙄
🙂 🙂 🙂
De acuerdo, pero sería bueno verlos, creo. 🙂 🙂
No estoy tam apurada. Si los veo bueno y sino también.
El apuro lleva a confusiones; es mejor esperar tranquilamente: bien se dice que «lo que va a suceder, lo hará» 🙂 🙂
Ves. Con paciencia todo se alcanza.
Paciencia: esa es la palabra. «Siéntate a la puerta de tu casa y verás pasar el cadáver de tu enemigo» dice el proverbio chino; pero hay otro que es menos tenebroso e igual de paciente y «resarcitivo»:»Deséale larga vida a tu enemigo, para que pueda ver tus éxitos». Más positivo, ¿no? 🙂 🙂
Hablando de eso, te cuento que inició el bloqueo económico a Nicaragua. Estaremos en una crisis peor.
Me parece tremendo… Aquí, con lo de la renuncia del presidente y los líos que hay tampoco navegamos en mares calmos. 😦
🙂 🙂 🙂
No se que pasará, tenemos un gobierno que no sabe administrar
La gente esta muy inconforme.
Aquí, desde hace más o menos dos horas, el vicepresidente asumió la presidencia. Todos lo aplaudieron en el congreso… ¡Ojalá sea un presagio…! 🙂
Si no se porta bien, podemos hacer un dio dinámico y ponerlo en su lugar, le armamos una historia siniestra. Por acá todos los recortes presupuestarios son para América Central… dizque que un ejército necesita dinero para hacer obras de caridad.
Todos, TODOS los ejércitos, se creen el Ejército de Salvación… Recortes para todos y más tela para ellos… 😦
Eso pienso Manolo. Este país está muy complicado, como que estamos perdiendo esperanza.
Eso es lo que no se tiene que perder… La esperanza es la fuerza motora del cambio… 🙂
Está como dificil. Pero se hace el esfuerzo.
¡Nunca rendirse! 🙂
Si mi guardia! ja ja ja No nos rendimos ¿Quién será nuestro próximo en la lista?
Quién sabe… 🙂
Que poca confianza.
Con fianza tiene dos partes: CON y FIANZA. ¿Me fío? ¿Fío? ¿De quién? ¿A quién? 🙂
aún no me dices quien es el próximo? Pero sabés una cosa, me voy a copiar de tu estilo e iré por allí haciendo mis pinitos. 😦
No sé quién será el próximo; la baraja es amplia y como dicen en la ruleta… «¡Hagan juego, señores…!». No soy pitoniso, miro nomás y me equivoco como todos. Lo que pasa es que he mirado mucho… 🙂 🙂
Practicaré un poco, veré si me sale algo… 🙂
Dice el frefrán: «La práctica hace al maestro»…. 🙂 🙂
Ya lo hice. Lee última noticia. 😁😁
¿Cuál? ¿Qué noticia? Las hay muchísimas…. Miraré en tu blog… 🙂
Esa fue última noticia 😅😅
Yo nunca podría escribir tan bien ni tan largo…. 🙂 🙂
Lo leíste? ¿Qué tal? ¿Me aprobarías asesinando personajes?
¡Claro que lo leí…! No soy nadie para aprobar asesinar a nadie… Los personajes míos, generalmente mueren por azar, se suicidan, pero no «los mato» yo: «se me mueren»… Digamos que la «muerte lenta» no es lo mío: se abre la puerta del ascensor en el piso dieciseis; entras y al primer paso, sabes que vas a morir: no dura nada…
Suerte que naciste en Perú, se me mueren, se me mueren… eres asesino en serie, los vas imaginando y mueren. Eso se llama olvido.
Es una suerte y me gusta mucho mi país… Como asesino en serie no tengo ni presente ni futuro. Si quieres verlo de otra manera, escribiendo soy una especie de Hacedor que juega con sus criaturas… No me siento omnipotente ni soy omni sapiente; soy nomás. Mis personajes son como los mosquitos: vida breve. La novela, lo largo, no es lo mío. Ya la vida -que es bastante larga- es suficiente… 🙂 🙂
Ya no diré nada. 😏
¿Y por qué…? ¿Dije algo que es inconveniente…? Si es así, lo siento mucho. A veces no se piensa dos veces antes y me suele pasar… Yo soy solamente un aprendiz de escritor, al que le gusta hacerlo. Por eso he leído y leo bastante. Siempre he creído que ese es el camino para escribir, aunque me falte cantidad de saberes más… 🙂 🙂
Estoy estudiando Manolo. Estoy aprendiendo sobre el pecado de la sugestión y la atribución errónea en la memoria. También el de transcurso, distractibilidad, bloqueo, propensión y persistencia. Tú inventa un muerto para el lunes, yo prefiero creer que un diluvio acabará con los políticos. Abrazos, tú nunca me enojas.
¡FIÚ…! (como en los comics); nada más lejano a mi intención que enojar… A los políticos ( y los he visto MUY de cerca y convivido con ellos, primero por 3 años como asesor, luego haciendo campañas políticas y después como comunicador de un gobierno por 4 años y curiosidad por la política desde que estaba en segundo de media, hace un ¡Uuuuuffff…! de años) les quitaría todo lo que tienen encima para verlos tal como son (no todos, es cierto, porque las generalizaciones son malas) y para lo que quede, creo que un buen hormiguicida bastaría…
O. Unilateralis. Un hongo que convierte a las hormigas en mitad hongo y mitad insecto? Lo podemos encargar en Brasil. Te parece? Puede hacer lo mismo a los políticos depredadores.
Uno de mis sueños fue crear una empresa que se llamara STUPID ENTERPRISES… ¡Es un producto que le vendría al pelo… ¿Puedo invitarte a formar parte del directorio?…. 🙂
Podemos negociarlo. Que ganaría por mis ideas?
Lo mismo que yo: ¡divertirte! 🙂 🙂
Ok. Seremos equipo. Eso es genial 😆😆😆
¡Qué entusiasmo! ¡Gracias! Hasta podríamos hacer un blog al alimón: «STUPID ENTERPRISES» 🙂 🙂
Que sigfica?
Participar los dos de un blog con ese título, donde se pueda por ideas o productos inventados, No sé si sabes que existen artefactos (por llamarlos de algún modo) que se llaman «Chindongu» (objetos inútiles) incluso hay una sociedad… Yo, en mis clases de creatividad proponía hacer trabajos de publicidad para promocionar el «Robotarium» (incubadora de huevos de robot) o para las pastillas que producían «orina luminosa»… Nos divertíamos mucho en clase con las aplicaciones y cómo comunicar (promocionar) cosas así… ¡Eran cientos! 🙂 🙂
Hecho, lo haremos. Será divertido. Es la primera vez que me asociaré con alguien en una idea compartida. Eso me pone inmensamente feliz. 🙂
¡Yaaaaaaaaaaaaa! Lo primero, creo, es proponer el blog (yo, sabes, tengo dos), pero me parecería fantástico que tú lo propusieras como diseño el blog), creo que en WordPress, porque es más confiable… Mi correo electrónico es manoloechegaray@gmail.com y si quieres, como dicen «me googleas» y encuentras quién soy y que hago. Busca manolo echegaray (porque hay otro manuel echegaray /o varios) que no soy/son yo… ¡Empecemos cuándo y como quieras! 🙂 🙂
Lo hago desde tu correo o el mío? El nombre lo pones tú y hacés la presentación.
¡Como quieras! Tú eliges y de acuerdo: creo que como nombre mantendría «STUPID ENTERPRISES», escribo la «presentación y te la envío… ¿Tu correo, para enviarla apenas esté? 🙂 🙂 ¡Listos para zarpar…! 🙂 🙂
Luego le cambias lo que quieras.